Ahmad Moflih Al-Sagir B.A |
|||
| Translation & Self-Improvement Training | |||
| Ahmad Al-Sagir | |||
|
P.O.Box: 156907, Riyadh 11788, 0505243079, Saudi Arabia |
|||
|
|||
About Ahmad Moflih Al-Sagir
Ahmad Moflih Al-Sagir - Professional Summary: [ Not Updated Yet ]
Good training skills, Good command of Arabic and English; experience in translation (including medical translation), secretarial duties, bilingual typing; managing both business and office work; handling team and independent tasks; good experience in proofreading.
Provided consultations in the fields of network marketing and paperwork procedures
Participated in upgrading methods and quality of translation.
Reviewing/shortening the procedures of paperwork routine.
Participated in qualifying the college's team to the finals of KS University's cultural contest for the first time.
Substituted a group of colleagues during their involvement in other tasks.
Introduced cultural variation through a lecture to expatriates working in KFSH, RPC, Riyadh.
Explained translator's challenges through a lecture to final-year students of translation, KSU
Published articles: Alriyadh &Arab News.Ahmad Moflih Al-Sagir - Professional Experience: [ Not Updated Yet ]
Independent Trainer (Self Improvement courses)
Translator & Interpreter (2001-to date) Riyadh, KSA
International Relation Department (5-8.2001) DGP, Riyadh, KSA
Training and Development Department (87-1991) DGP, Riyadh, KSA
Member of Purchasing Committee (1-12.1995) DGP, Riyadh, KSA
Member of Assessment Committee (1-4.1993) DGP, Riyadh, KSA
Acting Manager of Postal Training Center (9-12.1992) DGP, Riyadh, KSA
Acting Manager of Administrational Development Department (On & Off) DGP, Riyadh, KSA
Ahmad Moflih Al-Sagir - Education: [ Not Updated Yet ]
BA in Translation GPA (4.17/5.00). (95-2000) KSU, Riyadh, KSA
Courses in Training
Language Courses
One year Diploma in Bilingual Typewriting (which included secretarial courses)
Computer Courses (computer basics; data entering; maintenance; Microsoft Office)
Self improvement courses (photo-memory; photo-reading; speed-reading; public speaking; NLP; Mind Mapping; Contour Drawing; Body Language
Ahmad Moflih Al-Sagir - Interests: [ Not Updated Yet ]
Reading, meeting with people from different culture, traveling.
Market yourself and your business - use LookupPage to guarantee top presence on search engines.
Ahmad Moflih Al-Sagir Links
About Ahmad Al-Sagir
ص ب 156907 الرياض 11788 ahmadshag@gmail.com
جوال: 966505243079+
تاريخ الميلاد: 10/5/1967 الطول: 179سم الوزن: 84 كغ
متزوج لي ثلاثة أبناء وبنت
المهارات
التمكن من اللغتين العربية والإنجليزية تحدثاً وكتابة.
خبرة في التدريب في مجال التدريب التسويق الشبكي والثقافة والتواصل.
خبرة في مجال التسويق الشبكي.
تقديم الاستشارات في مجال التسويق الشبكي والثقافة والتواصل والترجمة وإعداد المراسلات
قادر على التعامل مع برامج الحاسوب والإنترنت
خبرة في مجال الترجمة الشفوية والتحريرية (ويشمل ذلك الترجمة الطبية)
الطباعة في اللغتين العربية والإنجليزية بسرعة 40 كلمة في الدقيقة.
المؤهلات
بكالوريوس لغات وترجمة (4.17/5.00) 1995-2000 جامعة الملك سعود، الرياض، المملكة العربية السعودية
دورة في إعداد المدربين
دبلوم النسخ بلغتين (يشمل مواد في السكرتارية)
الدورات
دبلوم النسخ بلغتين (يشمل مواد في السكرتارية)
دورات في الحاسب الآلي (أساسيات الحاسب، إدخال البيانات، الصيانة، برامج مايكروسوفت اوفس)
دورات في تنمية مهارات الذات (الذاكرة التصويرية، أساسيات الذاكرة السريعة، القراءة السريعة، القراءة التصويرية، فنون الكتابة، الإلقاء،
البرمجة اللغوية العصبية، الخرائط الذهنية، الرسم التشكيلي، لغة الجسد)
الخبرة
مترجم ومدرب (2001_ الآن)
عضو في قسم المؤتمرات العلاقات والعلاقات الدولية – إدارة الخدمات – المديرية العامة للبريد
عضو في إدارة التطوير الإداري (87-1991) (تعنى هذه الإدارة بالإشراف على ثلاث مراكز تدريبية وثلاث معاهد) المديرية العامة للبريد الرياض المملكة العربية السعودية
عضو لجنة المشتريات
عضو لجنة تقييم الأداء والاحتياج
رأست بالإنابة إدارة التطوير الإداري
رأست بالإنابة مركز التدريب البريدي بالرياض
الإنجازات
دربت العديد في مجال التسويق الشبكي وفي إعداد الرسائل الشفوية والتحريرية
قدمت في العديد من الاستشارات في مجال التسويق الشبكي
ساهمت في تطوير وسائل ونوعية الترجمة
ساهمت في تسهيل الإجراءات والأعمال الورقية في إدارة التطوير الإداري بالمديرية العامة للبريد
ساهمت في إيصال فريق كلية اللغات والترجمة إلى النهائيات في المسابقة الثقافية
قمت منفرداً بعمل مجموعة من الزملاء أثناء انشغالهم في مهام أخرى
قدمت أثر الفهم الثقافي في التواصل من خلال محاضرة لعدد من منسوبي مستشفى الملك فيصل التخصصي
قدمت محاضرة في تحديات المترجم في سوق العمل لمجموعة من خريجي كلية اللغات والترجمة بجامعة الملك سعود
نشر لي مقالات في صحيفتي الرياض وعرب نيوز
القراءات
اللسانيات، اللسانيات العربية، التعليم والتعلم، الثقافة والتواصل، الترجمة، تنمية مهارات الذات
الهوايات
القراءة، التعرف إلى أناس من ثقافات مختلفة، السفر
| Contact Information | |||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|||
|
Search other Lookup Pages like Ahmad Moflih Al-Sagir |
|||
